日本展（山梨県立美術館）の様子

１　名　称　　「手でみるプロジェクト2023」

２　会　場　　山梨大学・山梨県立図書館・台北板橋435藝文特區/光之艺廊(台湾)・山梨県立盲学校　他

３　内　容　　

「 ふれてみる展覧会２０２３」は、手でふれて鑑賞することを特徴とした、美術作品をよりわかりやすく体感できる展覧会・ワークショップ プロジェクトです。 山梨大学・山梨県立大学・県立盲学校・山梨県立図書館との共催で、県内作家、台湾の国立芸術大学や大葉大学・中興大学等との連携により開催され、日本と台湾2か所の３会場で開催いたします。 山梨ゆかりの日本人作家・大学生による立体作品に加え、台湾やイタリアからの彫刻や教材を展示します。展示作品はすべてふれることができ、点字や映像等で作品・教材について知ることができるよう工夫をしていきます。また、国内外のふれてみる絵本の魅力や、触覚を活用したワークショップ実践について、国際色豊かにご紹介します。 　関連事業として、映画『手でふれてみる世界』の上映会、監督によるアフタートークも行われます。ユニバーサル版（聴覚に障害を持つ方向け字幕、視覚に障害を持つ方向け音声ガイド付き）での上映です。

４　会期・会場　　

①2023年7月3日（月）　10：00〜18：00（初日13:00から、最終日16:00まで）＊終了しました。

山梨大学大村智記念学術館　２階ホール　「山梨大学・山梨県立大学・山梨県立盲学校　連携企画

『イタリアのふれてみる絵本の魅力～さわる絵本と教材を作り届ける現場から～』

②2023年10月20日（金）〜22日（日）　10：00〜17：00（初日13:00から、最終日16:00まで）

山梨県立図書館交流ルーム101•102「ふれてみる展覧会2022」

（出品内容　日本：山梨ゆかりの彫刻家、山梨大学学生・山梨県立大学学生、山梨県立盲学校児童　彫刻約15点　　イタリア・台湾：彫刻家作品（國立臺灣藝術大學出品・台中大葉大学学生作品含む）彫刻約10点　日本・イタリアの触れる絵本　約20冊

※感染対策として手袋をしていただく場合がございます。

③2023年11月1日（水）〜23日（木）10:00〜17:00　台湾　光之艺廊

（No. 492號, Section 1, Meicun Rd, West District, Taichung City, 台湾 403　 https://www.lumin-art.org.tw/）、

④2023年11月24日（金）〜26日（日）10:00〜17:00　台湾板橋435藝術特区（ No. 435, Zhongzheng Rd, Banqiao District, New Taipei City, 台湾 220　 https://www.435.culture.ntpc.gov.tw/）

「用手去看見世界　手でみる美術展in台湾2023」

出品内容：日本での展示作品に加え、現地作家・学生の彫刻作品含む約40点

５　開催形態　日本開催共催：山梨大学、山梨県立大学、山梨県立図書館、山梨県立盲学校、大葉大学、手でみるプロジェクト実行委員会2023

協力団体：社会福祉法人山梨ライトハウス、國立臺灣藝術大學、台北板橋435藝文特區

台湾光之艺廊の展示共催：非視覺美學教育協會、山梨大学、山梨県立大学、大葉大学、手でみるプロジェクト実行委員会2023

台湾台湾板橋435藝術特区の展示共催：山梨大学、山梨県立大学、大葉大学、板橋435藝術特区、手でみるプロジェクト実行委員会2023

６　展示内容　彫刻作品、素材触覚鑑賞教材、触察絵本、点字解説等

７　関連事業

①-a. ワークショップ「イタリアのふれてみる絵本の魅力～ふれてみる絵本と教材を作り届ける現場から～」(＊終了しました。成果を展覧会で紹介。）

講師／ピエトロ・ヴェッキアレッリ 氏Pietro Vecchiarelli（イタリア全国視覚障がい者支援施設連盟）

通訳／森泉 文美 氏（美術評論家・絵本コーディネーター・通訳）造形活動サポート／山梨大学（武末裕子研究室）・山梨県立大学（古屋祥子研究室）

造形日時／a-1. 7月3日（月）10:00-12:00会場／山梨県立盲学校対象／山梨県立盲学校小学部児童

a-2. 7月3日（月）15:30-17:00会場／山梨大学大村智記念学術館２階ホール　対象／山梨県立大学、山梨大学、盲学校、教員・学生他

事前希望者として学外者も若干名受け入れ可

②-a.レクチャー『ふれてみる展』台湾・イタリアから」

（レクチャー参加者／＊台湾（ 賴永興（らい　えいしん　國立台灣藝術大學教授）、吉田敦（大葉大學教授）、趙欣怡(ちゃ お しんい　中興大学准教授）、宋璽德（そー  じとく　國立台灣藝術大學教授）、張涵芬（ちゃん はん ふ ん）、 黃子淇(こう　ずーちー　大葉大學)、蔡沛華(さい　ぺいほあ　大葉大學)、陳紀凱(ちん　じーかい　大葉大學)、楊汶潔(やん　うんじぇ　大葉大學)、董力瑜(どん　りーゆ　大葉大學)

＊イタリアのパオロ・グアランディ先生は都合によりビデオメッセージとなりました。ご了承ください。）

日時／10月20日（金）16:30〜17:10　場所：zoomオンラインによる配信型　対象／学生対象・事前希望者として学外者も受け入れ可。

＊申込：こちらGoogleフォームから、お申し込み10月19日まで受付予定です。

＊当日正午までに希望者にURLをお送りいたします。（@yamanashi.ac.jpからお送りします。メールブロック設定等解除ください。）

②-b.映画・アフタートーク「手でふれてみる世界」

アフタートーク講師／岡野晃子氏（キュレーター・映画監督）

 日時／10月21日（土）17:20〜18:50　

会場／国指定重要文化財　藤村記念館　

対象／山梨県立大学、山梨大学、盲学校、教員・学生他　事前希望者として学外者可

＊申込：こちらGoogleフォームからお申し込み10月20日まで（＊先着定員40名、17:10開場、受付で事前申し込みされたお名前を確認させていただきます。）

映画についての詳細は映画公式HP「ふれてみる世界」をご覧ください。　

③–c.特別展示「ふれてみる絵本の魅力　イタリアから３」

（ピエトロ・ヴェッキアレッリ 氏　ミケーラ・トネッリ氏　森泉文美氏　他協力）

イタリア全国視覚障がい者支援施設連盟協力の7月のピエトロ・ヴェッキアレッリ 氏のワークショップ作品（盲学校児童・大学生他）や絵本、連盟の活動紹介、またイタリアローマのパラ・エキスポの教育職員のミケーラ・トネッリ氏とアントネッラ・ヴェラッキ氏の絵本を動画やパネルで紹介します。イタリアの触れる絵本も今年も紹介いたします。

④–d．出品者解説「ふれてみる鑑賞会　in Taiwan」

日時／2022年11月27日10:00〜10:30（日本時間）

会場／台湾板橋435藝術特区　オンラインで日本の盲学校と台湾をつなぎます

対象／山梨県立盲学校小学部 児童（オンライン参加）・台湾会場の来場者

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

展覧会開催形態　
主催：山梨大学、山梨県立大学、山梨県立図書館、山梨県立盲学校、手でみるプロジェクト実行委員会2023、社団法人非視覚美学教育協会（台湾）、国立台湾芸術大学、大葉大学大学、国立中興大学

協力：イタリア視覚障害者支援施設連盟（イタリア）、社会福祉法人山梨ライトハウス、板橋435芸文特区（台湾）、光之藝廊（台湾）、財圏法人台渇省私立台渇盲人重建院、板橋区立美術館、甲府駅北口まちづくリ委負会

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

「手でみるプロジェクト」　事務局　（お問い合わせは下記へ　少人数で企画しており、お時間をいただく可能性がございますのでご了承ください。）

○国立大学法人　山梨大学　武末裕子

〒400−0016　山梨県甲府市武田4丁目4−37　山梨大学 教育学部 L棟515

E-mail:　htakesue@yamanashi.ac.jp

○公立大学法人山梨県立大学　古屋祥子

〒400－0035　山梨県甲府市飯田5-11-1　山梨県立大学人間福祉学部Ｂ216

○国立大学法人　山梨大学　非常勤講師　芝田典子（台湾展示の問い合わせはこちら）

E-mail:　@yamanashi.ac.jp